爱丽丝是谁?你看过《爱丽丝漫游仙境》吗?

发布时间：2020-11-22 19:19:50

作者：新东方英语

提起《爱丽丝漫游仙境》的书名，

大家都知道~~

提起《爱丽丝漫游仙境》的电影和动画片，

也多多少少看过~~

但你完完整整地读过一遍这部小说吗？

中文版读过吗？

那英文版呢？

是不是只听说过书名，

但其实并不知道故事的具体内容。

接下来，我们就通过一篇书评，

和爱丽丝一同游仙境。

《爱丽丝漫游仙境》由英国作家兼数学家刘易斯·卡罗尔创作，主要讲述了爱丽丝追随一只兔子跳进兔子洞，继而进入了一个神奇的国度，经历了一场奇境漫游的故事。本书一经出版即广受欢迎，并且多次再版，至今已有超过五十种语言的译本、上百种不同版本。，被引用次数最多的作品。

很多人仅将爱丽丝的故事看成是儿童奇幻小说，事实上，它也是荒诞文学(Nonsense Literature)的典型代表作，打破了在此之前以启蒙主义为宗旨的儿童文学传统，以丰富的想象、怪诞离奇的情节赢得了儿童的喜爱。荒诞文学并不试图告诉读者什么或教育读者什么，往往只是一种游戏之作，而且不遵循事物的常理。例如在《爱丽丝镜中奇遇》中，有一段类似庄子梦蝶的场景。当红国王梦到爱丽丝，她也正好梦到红国王，而红国王梦中的爱丽丝也正好梦到红国王。最后连爱丽丝也不敢肯定，到底谁是真实的、谁在做梦？这使得故事荒诞不经，毫无逻辑，却充满玄机，令很多哲学家、语言学家以及心理学者都为之着迷。

刘易斯·卡罗尔不仅写了《爱丽丝漫游仙境》，还写了《爱丽丝镜中奇遇》。在这两本关于爱丽丝的作品中，并没有一个固定的驱动力在整合故事，没有明显的高潮、低谷和所谓的起承转合，角色的出现也完全没有铺垫。爱丽丝的移动如同瞬间转移一般，从某地一下子就转移到了另外一个地方，毫无逻辑性可言。这种物理环境的崩塌和建构是梦的典型特征，卡罗尔在碎片中为每个角色都创造出了可以无限诠释的个性。

爱丽丝无疑是故事中最受读者欢迎的角色。她是一个无所畏惧的小女孩，性格直率，观察细致入微。虽然有时候她会因外界的变化而受到惊吓，但始终能保持冷静；尽管被红心王后“邀请”参加槌球比赛，她还是能够聪明地化险为夷，逃过被砍头的命运。

爱丽丝的特殊之处还在于卡罗尔将爱丽丝塑造成了一个完全有别于传统英国女性的角色。奇境里的每个角色都拥有独一无二的个性与能力，他们总是试图将自己的逻辑思维和行为习惯强加在爱丽丝身上。在最后的法庭审讯中，忍无可忍的爱丽丝终于揭竿而起。她对着那些企图阻拦她的军队说：“不过就是一堆扑克牌！”紧跟着爱丽丝就醒来了，回到了现实世界。当爱丽丝透过虚幻的梦境认清梦中一切事物的本质，认清扑克牌不过是现实中的普通物件时，也就是她回归现实的时候。而这也传达了卡罗尔对当时维多利亚时代的英国女性所寄予的期望：自主掌控身边的事物，而不是任由它们掌控。

，书中的每个角色都显露出当时社会的影子。在维多利亚时代，有众多理论为区分统治阶级和被统治阶级保驾护航，其目的就是要建立统治阶级的统治行为的合理性。爱丽丝所遇到的野蛮行为，例如公爵夫人对婴儿的暴力行为以及红心王后的无理由暴怒，都是从孩童的角度来观察的。读者会发现，故事中的成人是孩子气的、残忍的、不负责、冲动和放纵的。公爵夫人拼错了单词，还扬言要把爱丽丝剁碎。她作为成年人和贵族的代表，一言一行恰恰是当时一个重要的社会阶级理论所说的“不成熟的”行为。历史学教授安东尼·S·沃尔(Anthony S. Wohl)指出，维多利亚时代的英国人认为“不成熟的工人阶级”是“底层阶级”，而卡罗尔则将“不成熟的阶级”的帽子扣在了上层阶级头上。卡罗尔巧妙地通过儿童的视角揭示了这样一个道理：不管是成年人、贵族甚至是王室，也都和别的阶层一样存在着不可理喻的荒谬之举，甚至缺点更多。

可以说，正是卡罗尔创造了一个不依靠现实逻辑的奇境，正是这些角色所拥有的独特个性和怪异对白，正是这部作品非线性的叙事结构，让读者的想象力得以解放，让学者有施展拳脚的机会。它既是一个小女孩的梦，又是一幅维多利亚时代的历史画卷。