更多精彩内容,请点击阅读原文
热文回顾☞虐童事件更新 | 最怕孩子遇到“渣园”,除了愤怒,父母必须知道这些
经典好书☞开团丨看书就要找经典,20世纪最具影响力的“世纪之书”
教育必备☞教养孩子的10大钻石法则,可惜很多家长第一条就做不到!
感谢大家对《爱丽丝镜中奇遇记》微课的支持
今日整理了完整版导读笔记
供大家收藏
Hi,同学们,大家好。我是东方出版社暖心灯童书馆的周朋老师。今天我们一起来读《爱丽丝镜中奇遇记》这本书。
有没有人去电影院看过迪士尼拍的《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》这个电影啊?没有看过没关系,我们看书就好啦。要是看过了呢?那就更得看书啦!悄悄儿说一句,书比电影好看多了,那个电影也就是标题和咱们这本书一样。
刘易斯·卡罗尔的真名叫查尔斯·路德维奇·道森,是一位英国人。
有这样一个传说,英国女王看了这两本童话故事后,说:“以后这位作者,有什么作品一出版,就马上送到我这里来。”
过了一阵子,送到女王面前的是一本厚厚的数学著作。这是怎么一回儿事儿啊?原来,刘易斯.卡罗尔是牛津大学的数学教授,是一位数学家和逻辑学家。
同学们一定很难想象一个人同时是数学家和童话作家吧,而且他在这两个方面都达到了别人难以企及的高度。
和英国女王被他的数学著作吓了一跳一样,当他的学生们知道自己严谨严肃的数学老师写出了这样充满幻想和乐趣的神奇故事时,也大吃了一惊。
卡罗尔还写了大量的诗歌和散文,也很有影响力,他还发明了一个新词儿,被收录在字典里,叫“蛇鲨”蛇和鲨鱼的英文单词组合在一起,Snack。
爱丽丝是一个真实存在的小女孩。在七月的一天,作者带着爱丽丝三姐妹划着小船在河上游玩。在船上,他给爱丽丝讲了一个小故事,这就是《爱丽丝漫游仙境》的初稿,后来又修订扩充成为《爱丽丝漫游仙境》这本书。后来他又写出了姐妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》。
在《爱丽丝镜中奇遇记》的卷首诗和卷尾诗里面都能找到爱丽丝系列的写作背景。
卷首诗里面写道:“故事开始在很久以前的过去,夏日的艳阳在天空中放着炽热的光,从远处传来一阵平凡的钟响,伴着我们在水中泛舟划桨。”
还有,卷尾诗中写道:“一个七月的晚上,晚霞中有一条小船,梦一样地向前飘荡——三个孩子靠在一起,他们目光急切,耳朵树立,简单的故事听得他们那样欢喜。”
更有趣的是,卷尾诗一共21行,原文每行的头一个字母从上到下拼起来正是爱丽丝的原名,爱丽丝·珀莱裳丝·立德尔。
下面我们来到正文部分。
要层次分明地看明白整本书的脉络,我们还得先掌握一项新技能——国际象棋。
同学们有没有下过或者看别人下过国际象棋呀。国际象棋的棋盘盘格是由64个黑白相间的小正方形组成的。横8格,竖8格。
棋子分深色和浅色两种,两个人下棋,每人操纵一种颜色的棋子,这本书里是白色棋子和红色棋子。红白方棋子各16个,每方有一个国王、一个王后、两个车、两个象、两个马(也就是书中说的骑士)、8个小卒。最开始摆放棋子时,从离你最近的那一行棋盘格开始数,第二行棋盘格的八个格子,是摆放8个小卒的地方。
下棋时,小卒只能往前走,第一次走的时候可以走一格或两格,走两格就是跨过第三行格子,直接走到第4行格子。
之后每次只能往前走一格,不能向左、向右,更不能后退。当小卒一直往前走,走到第8行格子的时候,小卒就可以变成除了国王和小卒之外的任何一种棋子,王后、车、马、象,都可以。
因为王后这种棋子特别厉害,横走、直走、斜走都可以,而且没有步数限制,只要前进的路上没有别的棋子就可以,所以,一般情况下,小卒走到第8行格子时,大家会选择变成王后。
好啦,国际象棋虽然还有许多其他的规则,但是我们了解了以上的这一些,就足够弄明白这本书的整体脉络啦。
除此之外,我们还得会照镜子。
我猜大家已经明白了我的意思,当你照镜子时,你抬左手,镜子里你的影像抬的是右手。
如果镜子在你的东边,你向东边走,镜子里,你的影像却向西边走。
如果你在镜子前面放一本书,镜子里的书上的字全是反的,你一个也不认识了。
了解了镜子的特殊性,将对我们理解这本书的第一章和第二章很有用处。
和现实世界“相反”这一点也贯穿在整本书中。
有反着的方位,比如想去山顶就得背对着山走才能走到;有反着的时间,比如爱丽丝要先给大家分蛋糕才能切蛋糕;有反着的常识,比如红王后拿干巴巴的饼干来解渴。
这本书里面隐藏着很多很多反着的事物,同学们在读书的时候要留心呀,看看你能找出来多少有趣的“相反”。
同学们肯定不记得自己小时候照镜子的故事了,如果有机会看到两岁之前的小宝宝照镜子的时候,一定要注意观察一下,因为在你是那个年龄的时候,也是这样有趣。小宝宝非常想知道镜子里为什么还有一个自己,镜子后面会不会还有一个世界,那个世界和现在的世界是不是都是相反的。《爱丽丝镜中奇遇记》的故事就是从一面镜子开始了。
第一章里,爱丽丝穿过了镜子来到了神奇的镜中世界。
爱丽丝指着镜子对小猫说:“你看,这里就是镜子里的房间,是不是和咱们的屋子一模一样?不过只要你仔细观察,就会发现还是有点儿区别的,你瞧,里面所有的一切都是反的。”
爱丽丝很想去镜子里的房间玩一会儿,然后,她就真的到了镜子里的房间。镜子里的房间果然只是看着和镜子外面的房间一样,其实非常神奇。墙上的画都是活的,闹钟上老头儿脸会做鬼脸。更神奇的是,棋子儿是活的。
爱丽丝看到了白国王、白王后、红国王、红王后,还有一个白小卒莉莉。白王后、红王后都是后面的重点人物,整本书都有她们的影子。
第二章里,爱丽丝开始了在镜中的冒险之旅。
这趟冒险之旅是在一片神奇的土地上开始的,“从田野的这头到那头有很多笔直的小溪流过,而且两道小溪之间又被绿色的树篱分成了好多块,树篱都很长,从这条小溪一直延伸到那条小溪。”
也就是说,“这片田野被小溪和树篱分成了好多方块,简直就像是一个大棋盘。。”她很想参与进来玩,哪怕只做一个小小的卒子,虽然她最想当的是王后。
可巧,白小卒莉莉因为年龄太小,不适合玩游戏,所以爱丽丝就取代了白小卒的位置,开始了之后的旅程,这个旅程要按国际象棋中白小卒要遵守的规则来开始。她现在站在了棋盘的第2行的格子里。之后她要直走过5个格子,到达第8行格子,变成王后。
这本书章节很分明,是在一个一个故事转换时分章节。所以,我就不详细说章节的划分,我现在要提醒大家的是,除了第二章、第三章这样的划分之外,还有一个暗线,就是看爱丽丝跳过小溪(或者说小河)的时候,这是爱丽丝正在棋盘上以一个小卒的身份往前走呢。
在第二格中,红王后傲慢地和爱丽丝解释了棋盘规则之后,消失了。爱丽丝开始了她的旅程。看到了像蜜蜂一样飞翔采蜜的大象之后,她跳过了第一条小溪,到了第三格。
一过了小溪,爱丽丝就坐在了火车里。还记得吗?国际象棋的规则中,小卒第一步可以直接跨越第3格到第4格。所以爱丽丝小卒就要坐着火车穿越第3格啦。
刘易斯.卡罗尔在写故事的时候,还把一些世间的种种情态和时代风气写了进去。同学们在看这章的时候可以注意体会一下火车中乘客的各种表现,你在你的周围也看到过类似的情形吗?
有没有人一开口就是“什么什么值多少钱”,有没有人听到别人说什么,就马上一起附和说什么,有没有人为了一点儿小事争论不休,有没有人动不动就拿别人的的事情开玩笑?
爱丽丝之所以这么多年来一直被大家喜欢,也是因为她在这样纷纷扰扰的环境中始终保持纯真和善良吧。她说:“这个玩笑一点儿也不好笑!而且你这样拿别人开玩笑很没礼貌!”
好了,这两点,也请大家在读整本书的时候都注意和思考一下:作者描写了那些人间情态和时代风气,你喜欢吗?爱丽丝为什么让人喜爱?
火车在跳过小溪的时候莫名其妙消失了。现在爱丽丝到了第4格。她先要徒步穿越树林。在这个树林里所有的生物都不记得自己的名字,当然也不记得别人的名字。
因此爱丽丝可以和小鹿非常温馨地待在一起。可是出了树林,小鹿就想起来 了:“啊,我知道了,我是一只小鹿。我的天啊,你是一个人类的小孩儿。”
然后它就吓跑了。这是一个又美丽又悲伤的故事。亲爱的同学们,要是有这样一个地方,所有的人都没有名字、身份、地位这样的标签,该是多么美好啊。
我们的爱丽丝也穿过了树林爱丽丝遇到了对头兄和对头弟。他们为爱丽丝背诵诗歌,但最后竟为了一个拨浪鼓发起脾气,全副武装,准备要打一架。后来他们被一只乌鸦吓跑了。
这一章里有一个很有趣的叙事模式,就是故事里面套故事。有两个。
第一个是爱丽丝想起一首老歌,老歌歌词所写的故事就是这章里对头兄和对头弟之间发生的事情。
第二个是对头弟朗诵了一首诗,这首诗也讲了一个故事,木匠和海象设计吃牡蛎。
同学们在写作的时候,可以尝试着用一下这个方法。
在第4章的故事里,隐藏了一个迷人的哲学问题,什么是真,什么是假。对头兄和对头弟是不是只是爱丽丝想起来的老歌里的人物,他们只是爱丽丝的想象?爱丽丝是不是只是红国王梦里的想象,是红国王虚拟的?对头兄说:“你只是在他的梦里存在——你是虚拟的,不是真的。”所有的事情都似真似假,把爱丽丝弄糊涂了,可她又哭又笑地说:“如果我不是真的,那我怎么会哭呢?”“希望如你所愿吧。不过要是告诉你,你的眼泪也不是真的,估计你也不会相信吧?”对头兄很轻蔑地对她说。
我们读到这本书的最后,发现这个故事是爱丽丝的一场梦境。到底是红国王梦到了爱丽丝,还是爱丽丝梦到了红国王。这真是永恒的哲学问题呀。
接着,狂风吹来一个披肩,原来披肩是白王后的。这里爱丽丝和白王后的对话很有意思——就像我一开始提到的镜子里的世界是相反的,这里时间是相反的。
我猜同学们肯定会被绕晕,而且会晕乎乎地很开心,因为这真是超出日常生活的体验,就像在玩逻辑游戏——“昨天有果酱吃,明天有果酱吃,但是今天一定不会有果酱吃。”爱丽丝跟着白王后又跳过一条小河,来到了第5格。
在这格里,她遇到了奇怪的商店和奇怪的绵羊店主。这家商店的货架更奇怪,每当你盯着一个货架,想要看清楚上面都摆着什么东西的时候,那个货架总会是空的,可是旁边的货架都是满满当当的,好像都快摆放不下的样子。
爱丽丝注意到一件又大又亮的东西,她很好奇那是什么,可它就像是有意要和他捉迷藏一样,总是在她的眼前消失,出现在旁边的货架上。
同学们再长大一些,到上高中的时候,可能会接触到量子力学。
量子力学里面有一个特别重要的名词,叫“薛定谔的猫”,一只猫和一个毒气装置放在一个盒子里,当你没有打开盒子的时候,你不知道猫是死是活,猫的状态是一种生和死叠加的状态。
当你打开盒子的时候,你只能看到一种猫,死猫或者活猫。这很难理解是不是。如果你不去观察,你不知道猫的死活,但你一旦观察了,你就永远也不知道你观察之前那只猫到底是什么状态。或者说,你的观察本身就会改变你观察的事物的状态。
好了,话题扯得有点儿远。路易斯.卡罗尔在1871年写这本书的时候,研究量子力学的大物理学家们还没有出生或者年龄还很小呢。但路易斯.卡罗尔作为数学家和逻辑学家,是不是也考虑过这样的问题呢?
爱丽丝在货架中穿行,其实是不知不觉中又穿过了一片树林,越过小溪,来到了第6格。在第6格里,爱丽丝遇到了矮胖子。矮胖子非常傲慢,不停地跟爱丽丝辩论,给爱丽丝建议,还会造出新的词语的意思,无论什么事情,他都会强词夺理,给出他自己的合理化解释。我之前说过,作者在这本书里有大量的世情描写,看,矮胖子就是其中典型的一种人。
你的身边有没有这种人呢?爱丽丝始终彬彬有礼地对待矮胖子,然后温和地坚持自己的见解,她真是一位非常棒的姑娘。
一队走得乱七八糟、摔得七荤八素的步兵和骑兵穿过树林走过来了,爱丽丝页躲避着这群奇怪的人马穿过了树林。
她遇到了白国王,观看了独角兽和狮子的争斗,最后和他们一起分吃了葡萄干蛋糕。这里面有一些有趣的文字游戏,比如你读完之后,一定对“没有人”这个人印象很深刻。
同学们一定听说过独角兽吧,它通常是神话故事或者奇幻小说里的生物。可是当独角兽看到爱丽丝的时候,说:“竟然真的有这种生物啊?我一直以为他们是神话中的怪物呢!”后来爱丽丝按照古怪的提示分开了镜子中的蛋糕,又被一阵鼓声赶着跑到了小溪的另一边。这样她就到了第七格。
在第七格,爱丽丝遇到了白骑士,他有各种稀奇古怪的发明。比如为了防止箱子里进水,把箱子倒着放。白骑士是爱丽丝在这个故事中遇到的最温和的人,他笨拙而善良。
亲爱的同学们,当你们长大了,再回过头来看的时候,发现你身边这样的朋友是非常难得的,如果你遇到了这样的朋友,要记得珍惜。
白骑士把爱丽丝送到了小溪边。爱丽丝一跳,就跳到了第8格,爱丽丝也如愿以偿地变成了王后。但是她并没有觉得变成王后很舒服。胡搅蛮缠的红王后终于让她忍无可忍了,她使劲儿地摇晃红王后,红王后变成了小黑猫。梦醒了。
最后的一个问题是,这是谁的梦?
好了同学们,我们快速地翻过了这本书,希望之后你们可以细细地来阅读这本书,思考我之前提到的一些问题:故事中有哪些是与现实世界相反的?你见过类似的故事里的人物吗?你是否喜欢他们?如果你是爱丽丝,你会怎样对待红王后这样的人呢?
如果你们愿意,我还希望你们能够把这本书的故事脉络画下来,看我们的爱丽丝走过哪些地方,遇到了哪些人。
长按识别二维码
购买《世界名著好享读》优惠套装
更多精彩内容,请点击阅读原文