老外用中国古典婚礼迎娶宝鸡姑娘
八抬大轿迎亲,一身唐装拜堂,新郎官是个德国人,四位穿着中式服装的伴郎也来自四个不同的国家……4月21日,一场特殊的中式婚礼在宝鸡市区举行,迎亲队伍路过之处,引得路人纷纷驻足。
老外用中国古典婚礼迎娶宝鸡姑娘
这是谁出嫁的?当然是咱宝鸡女子!为啥要办中国古典婚礼?因为这对新人说,要娶周礼之乡的女子,就要按中国方式办!
挤门还要有翻译
4月21日清晨一大早,德国新郎就带着来自英国、美国、瑞士、德国四个国家的四位洋伴郎出发去迎亲,一切都按中国传统礼仪办,鸣锣开道,身着中式传统礼服的迎亲团中有执礼司、礼乐队、执牌、侍女等,达到新娘家后要吟诵《催妆诗》、挤门、新娘父母醮子(古制婚礼的一种斟酒仪式)、新人拜别父母……有意思的是,因为伴郎团都是外国人,所以迎亲时,还需要翻译来助力才顺利挤开门。
老外用中国古典婚礼迎娶宝鸡姑娘
中午,婚礼正式的典礼在《霓裳羽衣舞》中拉开帷幕,在唐代武士的引领中,新郎新娘入场,却扇、茶誓、合卺礼、解缨结发、佩绶礼、执手礼一一按照古礼举行……
、陕西中国风婚礼团队创始人郑超是这场“唐韵”婚礼的策划人兼司仪,他向宝鸡新闻网记者介绍说,这场婚礼从半年前就开始对接和策划了,两位新人要求要按照唐代礼制来全程操作。“我们一边查阅史料、请教相关专家,一边参考敦煌壁画内容等,在最大限度还原传统婚庆仪典的同时,也做了一些变动,如加入了一些西府特色传统,接亲则采用民国初年的服饰和流程。唐韵婚礼在大的原则上,依然遵循《仪礼》中记载的周代礼制纳采、问名、纳吉、纳征、请期和亲迎‘六礼’进行。这样别具特色的唐韵婚礼在宝鸡是首场。”
老外用中国古典婚礼迎娶宝鸡姑娘
古典婚礼过程将在德国“公映”
新娘名叫唐焕霞,是宝鸡渭滨区石鼓镇人,已在德国生活7年,新郎名叫Alexander Uessler,认识宝鸡太太后,取了个中文名字叫唐凯。唐焕霞向宝鸡新闻网记者介绍说,丈夫一家虽然是德国人,但都非常喜欢中国文化,公公是位油画家,现在开始学习用毛笔画中国山水画。婆婆在很多年前就学会了中国的针灸。
唐焕霞告诉宝鸡新闻网记者,之所以举办唐韵婚礼,是因为在国外人眼中,唐是中国的别称,而且她本人也姓唐。“宝鸡是周礼之乡,我是周礼之乡出生的姑娘,我们都非常希望能在这里举办一场浪漫的古典婚礼。”
老外用中国古典婚礼迎娶宝鸡姑娘
记者了解到,这场婚礼将全程拍摄,之后两位新人还要在德国举办婚礼,到时候,宝鸡这场唐韵婚礼的视频要全程播放,让更多外国人看到中国传统婚礼的魅力。
德国女婿:“我喜欢吃臊子面”
采访中,记者了解到,虽然在国外7年,但唐焕霞对家乡的感情越来越浓,从事的行业也一直在为家乡做些贡献。“我的公司主要是让宝鸡的钛等稀有金属走向欧洲市场,公司业务的80%都与宝鸡有关,也希望通过自己的努力,宣传宝鸡‘中国钛谷’的名号。我每年都会回宝鸡,我的丈夫、婆婆以前都来过宝鸡,特别喜欢吃臊子面。”唐焕霞说到这里的时候,德国女婿用英语向记者说道:“我喜欢吃臊子面”。引得大家一阵笑声。
老外用中国古典婚礼迎娶宝鸡姑娘
“现在外国人都非常喜欢中国文化,作为宝鸡人,我特别自豪,在国外经常给他们将宝鸡的历史文化。听说我们要在周礼的发源地来举办中国传统婚礼,朋友们都特别开心,4位洋伴郎从4个国家飞过来参加我们的婚礼。”唐焕霞说,在宝鸡期间,也将专门安排前来参加婚礼的外国朋友前往宝鸡青铜器博物院、法门寺等了解中国文化。(宝鸡新闻网记者 黄河 宇文成龙)
本文转自宝鸡新闻网