由于原曲升8度的小节低音未升,所以改编吉他谱时会产生 1弦10品和6弦3品同时演奏的情况,因此原编配者就舍去了这个低音,牵一发而动全身,全体降了3个半音,改变了很多结构。这个原调版把升8度的小节的低音也升了8度,让低音也进入了高潮,整体听起来和原曲相差无几(与钢琴比全体还是降了8度)。 弹的时候把低音音量降一半,差不多旋律用 f(强)时低音用 mp(稍弱),低音较高的那些音弹成 mf (稍强) 则会比较和谐。
经过改编后的版本,即使是水平中等的人也能轻松的演奏,指法也更加科学。而乐谱中的第14,15小节请酌情处理。
来源:《吉他中国》网站