此时,他们爱的是彼此朝圣者的灵魂。
马克·夏加尔 《献给过去》 1944年
《献给过去》是画家夏加尔纪念亡妻之作。妻子去世后,夏加尔说:“在我的眼前,每件事都变成了黑色。”对他来说,这几乎此生最大的伤痛,这让他的世界整整9个月全无色彩。9个月之后,他勉强拿起画笔,画了这幅《献给过去》来纪念妻子,感谢她一生的付出。
点击以下视频收听
译者 袁可嘉
1889年1月30日,23岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈,彼时她22岁,青春正茂,不久前因父亲去世刚继承了一大笔遗产。
叶芝对茅德·冈一见钟情,一往情深,但是茅德·冈却没有回应他的爱意。身处热烈爱情中的叶芝,在1893年写下了这首《当你老了》,一再表明自己的爱情。
走过的路,看过的风景,遇见的人,一切都印在了她的笑颜里。所以你不必意外,年轻如她,却娓娓道出了一段年老却深至灵魂的爱情。