英语歌曲《The Wedding(婚礼)》的原始版本系西班牙语歌曲《La Novia(新娘)》,智利音乐家Joaquín Prieto作于1958年。
英国歌手Julie Rogers(茱莉.罗杰斯)于1964年演唱了《婚礼》,成为这首歌最知名的版本。
茱莉.罗杰斯的《婚礼》曾被Lama以卡带录音机辛苦单曲循环。
Lama编译歌词大意:
我看到你就在我身边
闭上眼睛我仍能看到
我俩正走去那儿说“我愿意”
我的私密梦想正在实现
我看到了教堂婚礼现场
也看到许多我们的亲友
我亦看到我自己幸福的微笑
听到甜美的歌喉唱着圣母颂
哦 我的爱 那幻像多么真实
有一天我俩会一起走过婚礼通道
在那个时刻我们会听到甜美的圣母颂
Ave Maria Ave Maria Ave Maria
---《婚礼》官方视频---
(Lama音频代入)
---《婚礼》音频---
+++++++++++++++++
美籍华裔歌手、演员费翔于1988年发表了这首歌的国语版《婚礼的祝福》。
此中文字幕视频系Lama借“Chen Daniel ”提供之画面合成。
---《婚礼的祝福》视频---
---《婚礼的祝福》音频---
--------------------------------