今天的睡前小故事
是由吉的堡幼儿园的老师为大家讲述的
Short Girl（小个子的爱丽丝）
妈妈们可以陪着孩子一起听一听
Short Girl
Alice was a small girl. She was a little girl.
爱丽丝是一个矮小的小姑娘。
01
02
All her friends were taller than her.
爱丽丝所有的朋友都比她高。
She was shorter than all her friends.
她比所有的朋友都矮。
03
04
She wanted to be tall.
爱丽丝很想变高。
Her mum told her not to worry.
爱丽丝的妈妈告诉她不要着急。
05
06
One day Alice would be tall.
有一天爱丽丝会变高。
One day she would be taller than all her friends.
有一天她会比所有的朋友都高。
07
08
One day all her friends would be shorter than her.
有一天爱丽丝的朋友们都会比爱丽丝矮。
She was happy to hear that.
爱丽丝很高兴听到这样的话。
09
10
She only had one question for her mum.
她只有一个问题想问妈妈。
When would she be tall than her friends?
什么时候她会高过所有的朋友？
11
12
Would it be next year?
会是明年么？
She hoped it would be next year.
她希望就是明年。
13
14
She was tired of being the shortest girl.
她真的厌倦了做最矮的女孩了。
吉的堡成立于1986年，从台湾到大陆
教育影响力遍及两岸各大城市
吉的堡以快乐学习为核心
三大教育理念强力支撑
多元化的教育教学方法
着重启发孩子学习潜能
强大的硬件设施和专业的师资团队
为教育做强有力的保障
欢迎各位加入！
招生热线：0555-8212255、8212266
微信订阅：长按下方二维码关注
