WARWA XIMERLEGU DAU
赞媒曲
Ghadaanu szaardu ni xaaxi urosinii,
石山根里流沙子，
Xaaxinu doorosa bulag gharinii,
沙子下面涌泉水，
Bulagnu urosiji muroon zhiglanii;
泉水流淌成河水，
Muroonnu urosiji dalii zhiglanii；
河水奔流入大海；
Daliinu nudunsa daaha gharinii,
大海眼里出骏马，
Daahanu dire ni daalen xjaajii;
骏马背上驮褡裢，
Daalennu turo ni longhu zhonglajii,
褡裢里头装美酒，
Longhunu zhongloonu urog yerinii,
装上美酒攀亲戚，
Urognu yeraanu urog wariwa;
攀上亲戚成亲戚；
Urognu waraanu hurum ughunii,
成了亲戚吃宴席，
Hurumnu dire warwa kurijii,
宴席之上媒人临，
Daunaa daulaji warwa ximerlenii.
唱起赞歌赞媒人。
Ximerqi warwa——
希弥尔奇哇日哇——
Zandannu deereljin,
赞丹木的盘子，
Ojoonu haulgha,
冬青木的匙子，
Qighaan sbainu talgha,
白青稞的炒面，
Hara sbainu duraasi,
黑青稞的美酒，
Liuliwaanu longhu ,
琉璃瓦的酒瓶，
Garuu dongnu qogjo,
白细瓷的酒盅，
Qighaan huninu nghuasi,
白色羊的羊毛，
Musi uneenu toosi,
犏乳牛的酥油，
Mangliihaannu ximer，
额上抹的是酥油，
Amahaannu talgha.
口中喂的是炒面。
欢迎步入【天佑土族】QQ群
和我们一起交流、学习、传承民族文化
群号：368286011
