▼ 点击开启今天份的好心情
本文为Lens微信公号“WeLens”（ID：we-lens）授权转载。Lens 是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的文化传播品牌。
∞
在日本电影《小森林》中，女主角市子的妈妈在她高中时期突然离家，不知道妈妈下落的市子从此只能收到妈妈的来信，而把对妈妈的疑惑和思念，都寄托在复原妈妈做的菜肴之中。
摄影师荒木经惟，在挚爱的妻子阳子辞世之后，每天用黑白底片拍下房间外的天空、阳台上木瓜，还有阳子的遗物上曾经被使用的痕迹。
有时候，别离最伤人的就在于，感情还在流淌，可早已没有了可倾诉的对象。
在日本濑户市的岸边，艺术家久保田沙耶将一所旧邮局改造成了一所名副其实的“漂流邮便局”，专门收留那些没有收件人的信件，给那些说不出口的话语一个安静的归处。
漂流邮便局由久保田沙耶和老局长中田勝久共同打理
我们从漂流邮便局所展出的信件中择取了25封，也许你能在其中的某一封里，找到那些也同样存在你心里的，隐秘的情绪。
∞
1.
致 天国的母亲：
妈妈，你还好吗？
在天国，你也有弹你得意的曲子《致爱丽丝》、《少女的祈祷》，和喜爱俳句的伙伴们一起享受“句会”吗？
不久的将来也请让我入伙吧。
对了，妈妈你曾经长时间就职的“栗岛邮便局”以漂流邮便局的名义重生了。
从10月5日到11月4日，虽然只有一个月的时间，到时肯定会收到大量从全国各地寄来的信件吧。
我想拜托您，这也是您最擅长的，可以把这些目的地不明的明信片寄送出去吗？（您）一定会欣然接受吧。
在全球暖化之下这个世界变得难以居住。妈妈，请你在上帝身边安逸地生活。
我会再给您寄信。
∞
2.
浩太，告诉你一个好消息。现在终于有了漂流邮便局了。有了它，爸爸就可以给你写信了。
一直以来，爸爸无数次试着和你说说话，你听到爸爸的声音了吗？我猜大概没有吧。毕竟爸爸根本不知道你在到底在哪里。现在好啦，爸爸终于能把自己的思念传递给你了。
距离我们离别已经过去19年了。如果你还在这个世界上的话，今年应该已经30岁了。你会长大成怎样的一个人呢？爸爸有点难以想象。因为爸爸只知道你11岁时候的样子。
一封信可以传递的思念真的太少了。不过现在爸爸可以给你寄信了，以后一定会一直写信给你的。今天就先到这里吧。下次再联系。早点休息，晚安。
∞
3.
给已故的母亲：
所以现在就可以说出口了，
想说很多句，谢谢你啊。
∞
4.
致 发明吹风机的你：
前日，第一次帮自己的女儿用吹风机吹干头发的时候，也是第一次知道头发的重量，一边用手指描摹形状很好的脑袋，一边在想，以后也会一直用这种方式来吹干头发。
虽然不知道因为何种原委催生了这种发明，风从这种构造之类的装置吹出。我想，你一定是怀有一颗像风一般美丽的心在生活着的人吧。就以这一句话用信写给你啦。
仅仅是因为那阵温暖的风，十分感谢。
∞
5.
致 小泡泡：
你从2月4日就不在家里了，你去哪里了呢？
在那么寒冷的风中摇摇晃晃地在做什么呢？
并不想要没有钥匙的小泡泡去哪，只是想你会不会是忘了回家的路呢？
爸爸交代的事，早上，晚上，一直有在寻找小泡泡的下落呢。
不仅仅只有爸爸呢，无论是妈妈，奶奶还是我都有在寻找小泡泡呢，大家都很担心你，悲伤的大家都在哭哭啼啼的。
关于小泡泡的事大家都觉得很重要的哟，已经准备好了满满的饼干，还有毛毛的毯子。所以拜托了，请快点回来吧。
一起玩吧，真的好喜欢你，小泡泡。
——S
致 神明大人：
小泡泡回来了！
真的非常感谢！
他人的温柔令我心生感动，
我想从此以后我的生活也会这么温柔。
谢谢！
——S
∞
6.
致 我的眼镜：
一直以来承蒙你的关照了。
从小学五年级的时候开始，就一直和你在一起了。
有时候眼镜会起雾，就能看见好的东西，也能看见不好的东西。
有时候想扔掉你，幸好没扔。
从今年开始你就会在我桌子里休息了，
辛苦你啦。
——R
∞
7.
致 牙齿们：
小的时候，年岁增长，总是担心你们的身体会一个个从我的口中离去。
在童话的影响下，每次把你们拔下的时候，都会把你们放入枕头睡觉。
牙齿的妖精就会把它们串成一串项链，然后变成一枚硬币。
因为相信如此啊。
∞
8.
致 浓茶色细小的身躯——机敏的鹪鹩先生／小姐：
你是日本的野鸟小伙伴当中身型最小的种类之一呢。
你是生活在山崖地和山沟的周围呢。
你住在我家附近那段时光大概是到1955年（昭和30年）。
你搬去哪里了呢？
为什么要搬走呢？
是因为自然环境变坏了吗？
想要见你呀～
虽然你的身影依然活在我心中，
可是你的鸣声却变得那么遥远。
想要听你那清脆的叫声，也想再见你的身影。
好想见你呀～鹪鹩先生／小姐
我等你哟～我在等你呢……
让我把以往的自然环境恢复……
希望你终有一天回到这里来。
2013年（平成25年）10月吉日
——AY
∞
9.
致恋人：
只要想起你，便有撕心裂肺的感觉，说这样的言语也许还是太早了。
以后我们会相遇吗？现在你在我身边吗？
在某时某地我们曾经擦肩而过吗？
我永远的恋人！
可是我已经把我全心全意的爱注入给你。
你也一定非常的爱我吧。
过于期盼，果然胸膛像是炸开一般，撕心裂肺肝肠寸断。
晚安。
∞
10.
致 喝酒中的我：
我知道这很快乐，
但别人的话你也要听。
朋友给你的重要信号务必不能看漏了。
胆大虽好，
也并非什么都如实说出来就是好的。
平时你就喜欢这样了，酒后更甚。
也许太强人所难了，
但请你稍微想想宿醉后的第二天。
或许有点为难，
但请你偶尔分担一些身边人可怜的包容心。
多亏了你昨天帮我很好地发泄了压力，
看起来今天（像往常一样）也能努力地工作了。
不管如何，请适度。
∞
11.
致 消失了的乐器们：
成人以后，忽然想起了不知不觉已经消失在我生活里的乐器们，于是就这样写了这封信。
在老房子里的硕大的钢琴、在演奏部吹过的闪闪发亮的长笛、手风琴的风箱、口琴、三角铁架。如果你们还存在于世界上的某个地方，请和其他人一起，为他们制造愉快美好的回忆。
现在远离了音乐，每天工作到深夜，仅仅是在每天慌慌张张的日子当中偶尔苏醒。
即使（乐器）玩得不好，也没想过当职业乐手，可是和乐器在一起的时间是无可替代的。
谢谢你们给我留下了许许多多的回忆。
如果我以后有孩子的话，我想和ta一起体验这极其愉悦的感觉。
期待在某天能与你们再次相遇。
∞
12.
致 天国的爸爸妈妈：
在10岁出头就与你们离别的我没能传达对你们的谢意，虽然已经过了将近65年，
我想再次郑重和你们说：爸爸妈妈，感谢你们对我的养育之恩。
我和k姐姐过得很幸福，红白的康乃馨满怀着我的感谢之情。
在战时战后生存，很不容易吧。
∞
13.
儿子，有好好吃饭吗？
别总是打游戏，打个电话回来呀。
不打电话发个信息也好呀。
竟然要靠line的“信息已读”才能确认你还活着
唉~
是妈的教育方式错了吗~
——妈妈
∞
14.
致 在黄昏的街道里遇到的陌生大叔：
现在是平成14年（2002年），45年前在姬路（地名）的街道里与大叔您擦肩而过。
现在您也许已经在天堂了。当时你回头向我说了句“姑娘长的真俊呀”。
那年我21岁，放弃了心爱的人准备嫁给他人，正处于失意的谷底。
每天都以“哭丧的脸”在过日子。
今天我幸福地生活着，可那天光景我却从来没有忘记。
可是现在我决定把它忘记，我意识到那只不过是自己自私任性的伤感而已。
可是遇见你我很开心，虽然当时您的那句话加深了我的悲伤。
感谢您，再见。
∞
15.
致 祖父母的爱犬“Ban”：
Ban，你是一只从我小时候就住在我爷爷奶奶家的白色狗狗呢。
我曾经替爷爷奶奶带你去散步，你还记得吗?去到广场的时候你淘气地跑来跑去。
以前我常常把石子丢到老远，你会追上它，然后用你的背去摩擦它，你好有趣呀。
我喜欢“常常亲近我的你”。
Ban，虽然你已经不在这个世界上，可是对我来说你是一只很重要的狗狗。有些时候，我还把你当做我的另一个奶奶。
∞
16.
致 2024年的S君：
在冰冻寒冷的雪天，S君诞生了。
隔着玻璃看到的你，红红的脸蛋，有力地啼哭着。与S君之间的回忆多到写都写不完。壁橱的捉迷藏、水灾中的独轮车、卡丁车的模型、**町的海钓、能登一周游、京都旅行。
虽然你不擅长学习，但是方向感很好、记忆力超群。每逢家人生日，你必会打电话回来送上祝福。
25岁的S君，会在哪里做着怎样的事情呢？这样的话就好了呢，那样的话也不错，不知不觉就贪婪地开始想象起来了。不过，我想努力且优秀的S君，一定是什么都可以的。
10年后，爷爷就82岁了，不知道是否还在世。若是到那时仍记得生日的话，请一定要稍微想想爷爷哦。
——三条的爷爷 2014年5月
∞
17.
致 旅行者1号：
晚上好。面对在无人知晓的黑暗中永无休止地飞行着的你，我想还是用“晚上好”来问候会比较好一些。
终于，在去年，听说你飞出了我们的太阳系，是否已经交到了新朋友了啊！
因为我不善于交朋友，所以我也有些羡慕那个代表地球与未知的朋友初次相遇的你。
在数十年以后，以难以想象的速度在飞行的旅行者100号应该会赶上，并超越你吧。到那个时候，虽然很遗憾，但也许会有些人瞧不起你那些悠然自得，奋勇前进的年头。
但是，我却对那样的你，所度过的每一天感到自豪。我坚信，遇见你的友人一定不会忘记（他们）初见的那个来自地球的冒险者。
今后也请注意身体继续加油哦！
∞
18.
To 未来的你 From 幸运的我：
总有一天会相见的哟。
带上满满的快乐的言语。
怀抱着满满的幸福的胸膛
给未来的你，
给非常重要的，未来的你。
——最喜欢（你）的我
∞
19.
2014年举办的“1962届M高校同学纪念会”
寄往住所不明的地方／致天堂的朋友／致世界的朋友／致w：
天堂的朋友啊，大家都会坐UFO来的哟。
∞
20.
致 喧闹的街道里那所格格不入的老房子：
在院子里像怪物似的芦荟和月桂树，住着像猫般硕大的老鼠的厨房。
夏天酷热，冬天冰冷而光滑的木地板，嘎吱嘎吱摇曳的吊床。
粉红的涂墙和银色的浴缸，有点不灵光的煤气加热浴池，开关不严实的门声。
尽是雪花的红色老式电子管电视机。
难于打理也并不好住，却让我极其想念思慕的我的那所老房子
在何时如果我再次在那所房子醒来，我究竟会干些什么呢。
我生命中的最后一次入睡，如果能在那个房子里就好了。
∞
21.
致 100年后和我看同一本书的人：
即便是2114年，我所在的这条街上还有图书馆吗？看到借书卡上写着我的名字会有怎样的想法呢？
，我也喜欢在图书馆读着借书卡上的人名并想象他的样子呢。
这个拥有乱乱的字体的男人一定是有孩子了吧，或是这个女子一定学习优秀，长得又美，准没错。
所以我在想象100年后，和我同样看着这本书的你看到我的名字时的样子，我想用信写给各种想象中的你，未来一定变得更加便利了吧？但是也希望这本书还在某一个图书馆里放着，通过借书卡，看见我的名字后，未曾谋面的人会展开各种各样的想象。
我们一定能成为好朋友的吧。
来自 同样喜欢这本书的人
∞
22.
To YT :
直到长出青苔（要像乌龟一样慢慢努力哦！）
∞
23.
K·H先生/女士：
前略。
久疏问候。距离以前见您的时候，已经过了相当长的时间。您是否依如往昔地生活着呢？这两三天，东京越发地变冷了，与其说是秋天，倒不如说是有冬天的苗头呢。您以前住的宅邸庭院中，也在一点点地变色了。
最近，有几个外国人来拜访您了。真的是对谁都没有提及（您）去的地方呢。大家都一副苦笑，但如果您能收到这封信并知会通知我一声的话，我将倍感荣幸。
（真的是很担心哦！）
那么，就拜托了呢！
此致敬礼
∞
24.
致 妈妈：
大约在35年前，从妈妈给的零花钱中得到了一张旧的100円纸币。因为我的家境很贫苦的缘故，不会轻易去使用这100円纸币，一直都舍不得用，至今它古老得就像血在渗透那般。
为了家人们，努力工作的妈妈啊，真的非常感谢，这便是我要守护的。
从今以后也会把它当作重要的东西去放置。
——您的女儿
∞
25.
致 爷爷：
爷爷，你身体还好吗？我呢，身体非常好。天国是怎么样的地方呢？在天国里交了几个朋友呢？我呢，有很多朋友哦。爷爷，要去哪，我们才能再会呢？哪怕是一次，也想和你再会。
—THE END—
你想对某个已经离去的人说些什么吗？
主播：半壁歌
配图来自Hisa Foto，版权归原作者所有
参考资料：http://missing-post-office.com
编译整理：曦彤、小野樱
—THE END—
晚安
在这里，世界和我爱着你
点击阅读原文，了解更多Lens读物
