本文授权转载自豆瓣电影（ID：film-douban）
《流星花园》是一代人心中台湾偶像剧的标杆，4个长发飘飘的花美男和乐观拼搏不畏强权的杂草杉菜是我们的共同回忆。今天是台湾版《流星花园》开播的17周年，这篇文章盘点片中最经典的28句台词，当年那个抱着电视看了又看的你，还记得下边哪一句对白吗？
line
1
道明寺TO李真：道歉有用的话，要警察做什么
line
2
杉菜TO道明寺：你自以为是装出一副很伟大的样子，还搞什么F4，在学校成群结队，作恶多端 ，根本就是猪头四，只会躲在老爸底下的寄生虫。你从来没有自己赚过钱，对社会也没有贡献 ，你凭什么在这里耀武扬威说大话！
故事的一开始，杉菜和好朋友李真在学校的楼梯间不小心害道明寺一头都是碳灰，虽然李真已经第一时间道歉，但是道明寺还是粗鲁地将她推倒在地。
道明寺被倒了一头碳灰，李真拼命道歉后，也祭出了第一句经典台词。杉菜为了朋友气不过，对道明寺劈头盖脸一顿骂。
随之，也招来了F4报复的红条，从此开始了被霸凌的悲惨命运。
line
3
杉菜TO反派女同学：虽然在你们眼中我是杂草，但是我告诉你们，你们是永远除不掉我的。
两个不入流的反派女同学对杉菜假意逢迎，带杉菜去高级酒会意图羞辱她，警告她像她这种平凡 人不要靠近F4。在得知她们的真实目的之后，杉菜给反派当头浇了一杯水↓
杉菜继续发挥杂草精神，要与拜金女划清界限↓
杉菜最后这个“不示弱”的表情好美腻！
line
4
美作TO杉菜：勤劳的处女
两个女反派一心要将杂草杉菜赶出学校，在教室的黑板上写杉菜是“不良少女，还堕胎两次”之类的话诋毁杉菜。杉菜误会这些是道明寺做的，一气之下跑去找道明寺理论，冲着他大喊，“我，我没有堕过胎”，惊呆在场 F4，道明寺则自嗨以为杉菜对他有意思。
后来美作在校园碰到杉菜后就用这个称呼来打趣她。
line
5
花泽类TO杉菜：我对别人的事没兴趣
被贴红条的杉菜被同学欺负，跑到天台大骂F4恰巧被花泽类听到。
杉菜本以为他要找自己算帐，结果花泽类递过手帕让她擦干净。受到触动的杉菜为自己刚刚骂的脏话向花泽类道歉解释。但类只是冷冷的说“无所谓，我对别人的事没兴趣。”便转身走开。现在看仔仔的颜值还是想舔屏。
line
6
花泽类TO杉菜：小时候有一个朋友教我，当你眼泪忍不住要流出来的时候，如果能倒立起来，这样原本要流出来的泪就流不出来了。
杉菜被道明寺贴红条之后，遭到同学们的欺负，一个人委屈地流眼泪。花泽类帮她解围。
转眼看见花泽类在倒立，祭出了片中最广为流传的台词，配合仔仔当年忧郁的侧脸，俘获了一众花季少女心。
line
7
杉菜内心OS：这是一夜的梦，像灰姑娘一样的梦，只希望十二点的钟声不要响起。
游轮的舞会上，杉菜和心爱的花泽类共舞，心里希望时间在这一刻停止。
但随后“关灯玩亲亲”的游戏中，杉菜意外亲到了道明寺。
灰姑娘梦碎，掩面逃开，认为自己亲到了一只猪：
line
8
杉菜TO道明寺：道明寺，别人怎么想没有关系，只要你相信我就好！那只是误会，我不管别人怎么想，你不可以不相信我。
line
9
道明寺TO杉菜：只要你说没有，我就相信你。
道明寺和杉菜的恋情才回暖不久，又因为两个不入流的女反派交恶。因为醉酒被拍到与别的男生出入宾馆，杉菜又被同学欺负。
还不知情的道明寺赶来阻止，这时反派亮出疑似杉菜出轨的照片，于是杉菜对道明寺喊话，请他要相信自己。
最后道明寺还是选择相信杉菜，并从正在欺负杉菜的同学中救下她。
line
10
杉菜：你的脸干嘛红得像猴子屁股一样呀？
道明寺：你还不是一样！
随后道明寺把一身伤的杉菜带回家，并给她上药。看到杉菜受伤的脸，道明寺觉得非常愧疚和心疼，道歉之余也跟杉菜深情告白：我真的很喜欢你。这真的是两人为数不多的和平温情时刻，终于可以好好亲亲啦~
line
11
花泽类TO杉菜：十分钟，不，五分钟就可以了，请你抱紧我好吗？白天我还可以，但到晚上我就不行了。
line
12
杉菜TO花泽类：为什么你不能得到幸福呢？
花泽类原本追随藤堂静去了国外，结果很快就回来了，回来之后像是变了一个人，成了油腻的花花公子。F4各自带着伴出去度假，杉菜因为花泽类的异常睡不着，在沙滩遇到了花泽类。原来类非常失意，所以在努力乔装自己、掩饰自己的不快乐，对关心自己的杉菜发出了“求抱抱”的请求。
第二天晚上，杉菜和花泽类又在沙滩相遇，杉菜深情表白，花泽类于心不忍，两人拥吻。
结果被道明寺撞见，心被撕得粉碎。
line
13
花泽类TO杉菜：如果你投不进，我就让时间停止。
在篮球比赛只剩30S的时候，杉菜和花泽类依然落后2分，花泽类安慰担心投不进的杉菜。比赛的最后关头，道明寺自动结束了比赛，始终不忍心赶走类和杉菜。
line
14
道明寺TO杉菜：笨女人
杉菜爸爸向高利贷借了一百万，被逼无奈下杉菜只有向道明寺开口借钱。道明寺二话不说写了张支票，不用还哦，只需要陪本少爷玩一天即可！结果约会的时候有个电灯泡就算了，还和杉菜发生了口角。
杉菜：“我一直想问你，你为什么要对我那么好？”
道明寺：“因…因为你笨呐！”
杉菜：“我笨？！我为什么要被一个笨蛋骂笨呐？！”
line
15
道明寺TO杉菜：我喜欢你，我是真的喜欢你，喜欢到连自己都觉得莫名奇妙，在我眼里，看到的只有你而已，所以，如果你跑掉的话，我一定会去追，就算是地狱也好，我也一定会去追到你。
吵过以后杉菜就拼命打工，想要尽快还清欠道明寺的一百万。打工认识的小顺带杉菜一起去当兼职模特拍照，结果照片登在三流杂志上，还被冠上露骨的标题。道明寺看见了杂志紧接着又撞见两人在说话，内心很不爽，加上小顺的言语刺激，一个暴躁就把小顺给揍了。杉菜看到道明寺的行为对他表示失望，而道明寺忍到现在终于忍不下去了，开口表白：
line
16
杉菜TO道明寺妈妈：女人哪，华丽的金钻，闪耀的珠光，为你赢得了女皇般虚妄的想象，岂知，你的周遭，只剩下势力的毒，傲慢的香……
一个人的灵魂高贵还是低贱，难道只看她会不会弹一段钢琴，或看她生在哪门哪户。身上穿戴哪些品牌吗？会弹钢琴有什么了不起，我告诉你们，我就只会弹这么一首！
道明寺的妈妈在宴会上刁难杉菜演奏钢琴曲。杉菜一开始乱弹一气，正当太后勃然大怒时，杉菜突然演奏起梦中婚礼，并优雅地甩出了这一大坨台词，完美反弹！道明寺妈妈被气个半死。
虽然现在看起来觉得有点中二，但当年这一段看的好爽！平民女孩搭配顽强意志正式向恶势力宣战。
line
17
道明寺TO杉菜：反正财富、地位、名誉、美貌，我都有了，你就维持现在的样子就好了。
道明寺生日会上，杉菜和阿寺的妈妈闹得很不愉快，道明寺把杉菜带离了火山口。在车上对杉菜说的傻里傻气的表白。其实道明寺的人设有点“大智若愚”，很单纯，却也是最真诚和最具有勇气的想法。
line
18
道明寺TO美作：你很啰嗦诶！我有问你意见吗？
道明寺收到杉菜给的生日礼物——她亲手做的道明寺人形饼干，开心得不得了，连F4聚餐时也一直在摆弄。花泽类说他一整天都这样，大清早来我家就这样。然后美作吐槽：他大清早去你家是为了刺激你这个假想情敌。小孩脾气的道明寺被识破以后立刻回怼↓
line
19
杉菜TO花泽类：我现在的心情就像是暑假春假寒假连在一起放那么过瘾。
花泽类和杉菜撞见道明寺和小滋在一起，小滋要求道明寺证明爱意、吻她，杉菜看到后受到打击。
被花泽类看穿心事，但杉菜还是嘴硬↓
line
20
杉菜TO花泽类：你的背可不可以借我靠一下啊？
杉菜、花泽类、道明寺、小滋四个人一起去泡温泉。晚上杉菜撞见道明寺和小滋一个不可描述的场景，进而误会他们有了更进一步的发展。终于控制不住泪水。
line
21
杉菜TO道明寺妈妈：我做事情从来没有让人瞧不起过，但是现在我却打从心底瞧不起你这个人。
小滋和道明寺同时向道明寺妈妈要求解除婚姻，恶毒的太后气不过，到杉菜家里叫嚣。杉菜再次和太后起正面冲突，气的太后脸都绿了，赢得F3起立鼓掌。
line
22
杉菜：如果我爱你只有你爱我的十分之一，那你还愿意爱我吗？
道明寺：我会将另外九分补齐的。
杉菜：如果补不齐呢？
道明寺：我不会勉强你的，如果有那么一天，我一定会放你走。
因为道明寺妈妈从中作梗，杉菜家房子被收走，杉菜无家可归，机缘巧合下去道明寺家做帮佣。半夜，道明寺拉杉菜去看流星雨，并送她一条钻石流星项链，两人深情拥吻。
杉菜坦言对自己和这段感情没有信心，道明寺深情告白说愿意努力。于是，二人决定试交往两个月。
line
23
杉菜TO道明寺：道明寺，我很早就想跟你说，谢谢你。
两人开始限期交往之后，进展并不顺利，道明寺坦白说，我害怕我们之间是不是要完蛋了。杉菜从后边抱住道明寺，谢谢他对自己的心意。
line
24
道明寺TO杉菜：为什么要放弃啊？如果可以放弃的话，在我们第一次分手的时候，我早就放弃了。
道明寺妈妈软禁阿寺，杉菜则在雨中和阿寺一起绝食抗议。他们隔着门，互通心意。
line
25
西门TO小优：我就是这样的人，每个女人的保存期限，只有一个礼拜。
至于西门和小优的感情线走的则是禁欲路线，对女人如同对待罐头一样只在乎保存期限的西门被小优打动了，可这一次他选择“不伤害就是最大的温柔”。在小优表白的时候，西门故意用轻浮的语言希望能逼退小优。
随之，西门说出著名的“保存期限论”↓
在小优主动“献身”的晚上，西门这么说：
最后他们衣衫齐整地相拥了一个晚上，第二天小优就移民海外了，西门也将手机里一众女生的电话逐一删除。
line
26
藤堂静TO杉菜：每个人都应该有一双好鞋，因为这双好鞋，会带你到最美好的地方去。
杉菜再次遭到同学欺负，身上邋里邋遢，道明寺和想要维护杉菜的花泽类起了冲突，夹在两人之间的杉菜处境更加狼狈。
此时，藤堂静化解了杉菜的尴尬，带杉菜去清理衣服。一个杂草杉菜VS上流社会大小姐，对比不要太明显。
藤堂静的人设是一个完美女神，在她决心去法国念法律的时候，杉菜曾跪下求她为了花泽类留下来，而静说：我希望用我自己的脚步去走我的人生，我希望我是藤堂静，而不是滕氏企业的静，更不是任何人的静。
line
27
道明寺TO杉菜：像我这么有size的人！
虽然从小学五国语言，但是道明寺的英语和国语水平都令人扼腕。杉菜刚刚升起的崇拜之情又被道明寺的白话笑死。
比如“割（刮）目相看”、“如坐针毯（毡）”“狗咬吕洞宾”听做“狗吃绿豆冰”、还有“了liao无生趣”说成“le”无生趣，虽然会说五国语言，但都说得不怎么样就是了。
line
28
道明寺TO杉菜：一个人活在这世界上，都没有被人家认真喜欢过，他会甘心吗？
道明寺绝食的时候想，要是自己就这么死掉的话那就太遗憾了，因为杉菜从来都没有直接说过“我喜欢你”。这时候他说出了自己认为的，一个人在这世上活过的证明。道明寺啊，真想颁给你一个金句小王子的称号啊。
不知不觉原来17年过去了，新版《流星花园》开播在即，现在的老阿姨们当年谁没试过把这些话用作自己的QQ签名或是写进QQ空间呢？如今F4和杉菜五人，只有言承旭还没步入婚姻，那么你呢？当年那个在校园里与你肩并肩、陪你看过流星雨的人，还在你身边吗？在这世上，你被人认真喜欢过了吗？
出处豆瓣电影（ID：film-douban）
