六月,微风正燥,暖风轻抚,无数大朋友和小朋友们又可以在草地上尽情撒欢,在日头下放风筝,在暴雨时与龙猫共打一把荷叶,在空调房里吃光一整颗大西瓜。六月童心节,我们共乘一道七色彩虹,寻找那从未消失的璀璨童年。6月2日,德思勤24小时书店特别邀请中国第一本原创豪华立体书《大闹天宫》主创团队,届时袁秋乡老师将为我们讲述绘本创作背后的故事。袁秋乡老师是乐乐趣童书总编审,高级编辑、著名媒体人。8年来,致力于儿童科普阅读的推广与提升,希望孩子们都能读到制作精良、开阔眼界、丰满人格的童书。
在即将到来的2018暑期,我们将持续开展绘本主创见面会,愿每一个孩子都能徜徉在充满人格的童书里,愿每一个童心未泯的大朋友都能了解到美学设计及逻辑思维拓展启蒙的重要性。
《大闹天宫》主创团队见面会
活 动 嘉 宾
袁秋乡
活 动 时 间
2018年6月2日(周日) 15:00
活 动 地 址
德思勤24小时书店
(长沙市雨花区湘府中路18号)
参 与 方 式
扫描报名 席位有限
参与《大闹天宫》主创团队见面会,即可享受我们的惊喜馈赠:
1、2018年6月1日-6月3日 购《大闹天宫》可享6.1折并赠大闹天宫定制礼品x1
2、参与本次见面会即可获赠绘本勋章x1
我们即将迎来书店的三周岁生日,儿童业态将作为书店二期的重要组成部分进行对外开放,在这里,除了聆听大咖现场发声以外,还可以欣赏到德思勤24小时书店与乐乐趣等机构联合发起的长沙首届立体书展,上千种立体书、有声书、玩具书等,将为你编织出一个真实的儿童梦乐园。
本次《大闹天宫》立体书原创团见面会特别鸣谢乐乐趣童书、芒果都市、贝贝熊,愿每个持有童心的人在德思勤24小时书店都能找到最初的自己!
嘉宾简介
袁秋乡
高级编辑、乐乐趣童书总编审
《大闹天宫》立体书文字改编8年来,致力于儿童科普阅读的推广与提升,希望孩子们都能读到制作精良、开阔眼界、丰满人格的童书。
签售书籍
纸艺设计:闫红兵
文字改编:袁秋乡
绘者:太阳娃插画设计
类别:中国原创
ISBN:9787541759611
出版社:未来出版社/乐乐趣
我国第一部原创豪华立体书《大闹天宫》根据上海美术电影制片厂同名电影改编,由乐乐趣童书出品,纸艺设计闫红兵,文字改编袁秋乡,插画设计太阳娃插画团队制作。耗时近两年,绘制近万幅画作,手工设计、剪裁300多个立体零件,反复试验修改2000多次。
大闹天宫的背后故事
半个世纪前,一群痴迷于“齐天大圣”孙悟空经典艺术形象的文艺“狂人”终于迎来了动画创作的春天。团队年龄跨度逾30岁,绘制画作近7万幅,拍摄耗时近3年,新中国第一部彩色动画长片《大闹天宫》诞生。该片由上海美术电影制片厂出品,导演万籁鸣,“猴王”形象设计严定宪老师。
(上海美术电影制片厂出品动画片《大闹天宫》)
半个世纪后,一位立体纸艺工作者拍案:“我们要做中国自己的原创立体经典《大闹天宫》!”似乎是一种宿命般的巧合,同样是年龄跨度逾30岁的团队,绘制近万幅画作,手工设计、剪裁300多个立体零件,反复试验修改了2000多次,耗时近两年,根据上海美术电影制片厂同名电影改编,在2016年10月,中国第一部原创豪华立体书《大闹天宫》诞生。该书由乐乐趣童书出品,纸艺设计闫红兵,文字改编袁秋乡,插画设计太阳娃插画团队。
(中国第一部原创豪华立体书《大闹天宫》)
如果说,致敬经典最好的方式是还原经典,那么,对于一位立体纸艺工作者来说,用自己最得意的技艺赋予经典鲜活的灵魂,就是对经典最好的致敬。
十年蛰伏,匠心独“育”
2003年,国际著名纸艺设计家罗伯特·萨布达的立体书《爱丽丝漫游奇境》面世,引起世界轰动。当时专攻油画的闫红兵老师看过此书后深受触动:一个经典故事用如此奇幻多变、机关重重的方式重新演绎,是对经典的全新解读与重塑;而在中国,这样的经典故事不胜枚举!可是中国的孩子从来没有读到过一本超越平面绘本,打破传统设计的立体纸艺经典。闫红兵从此开始不断地思索。
哪吒闹海、铁扇公主、大闹天宫……搬上银幕的中国古典名著,最受欢迎的莫过于齐天大圣的故事。孙悟空的荧屏形象,跨越半个世纪,印在每一代中国人的脑海里,似乎已成为记忆里的原始遗存。
(“美猴王”经典电影形象)
在闫红兵的脑海里,花果山的猴子上蹿下跳追逐打闹,东海里的定海神针冲破巨浪直追天际,天宫御马奔腾长啸嘶鸣,天兵天将从天而降,黑云压城城欲摧……每一幕都可以塑造成一幅气势恢宏的立体场景。
可是,这样大胆创新的思想在十几年前的中国并没有可行之策。中国当时没有人掌握立体纸艺设计的工艺,中国的童书出版业也没有迎来引进立体纸艺的觉醒。然而闫红兵心里埋了一颗种子,总有一天,他要让这颗种子长成花果山,长成金箍棒,长成桀骜威武的齐天大圣!
十年时间,作为乐乐趣童书的创始人,闫红兵引进和生产了上千套国外经典立体书,在做书的同时,开始研究立体纸艺。拆解、分离、重装、绘制、剪裁、嵌套、试验、改进、推翻……愿乘风破万里浪,甘面壁读十年书。从零开始,十年蛰伏,育成一颗专业、权威、精益求精的匠心。
(大闹天宫纸艺设计师闫红兵)
2014年,中国第一部原创豪华立体书《大闹天宫》项目正式启动,总设计师正是闫红兵。他与文字改编袁秋乡老师在反复研究电影后,最终定下了六个场景,也就是这本书六个跨页的内容。之后,他一页一页地设计纸艺,绘制草图——优秀的纸艺创作,离不开扎实的绘画功底,闫红兵是油画专业出身。正因如此,这本立体书两年就可以完成,从时间上,已经算比较快了。
身型高大略微驼背的闫红兵老师,拥有一般匠人的普遍特质:沉默少言,眼神专注。谈起《大闹天宫》,他神采飞扬:“十年前我就想做这本书。它故事情节的饱满程度,场面的宏大,人物特点的突出性,都非常适合以立体工艺呈现出来。这样一本书做出来,它本身已经超越童书的范围,它将成为一种中国文学经典与现代立体纸艺的突破与融合。是艺术与艺术的珠联璧合,相映生辉。这本书里的人物造型与大场景,是在1964年版本的电影《大闹天宫》基础之上还原与再塑造,是对经典的致敬。
(神气活现的美猴王形象)
美猴王在东海龙宫拔定海神针那一幕,怎样不超越书本身的尺寸限制,非常生动地体现金箍棒的巨大和美猴王“拔”的动作?我试验了很多种办法,也达不到满意效果。直到去意大利参加国际书展,书展上看到一位艺术家的作品,突然给了我灵感。回到酒店就开始做。身边没有工艺纸,就把酒店房间里所有的纸全部搜罗,开始画受力图、裁、装,折腾了一晚上,做出了雏形,我心里也有了谱。回到国内,赶紧做,金箍棒就做成功了。所以这一处是令我特别骄傲的设计,是我的独创。”
(《大闹天宫》美猴王巧取“如意金箍棒”立体场景)
2015年,已完成一部分纸艺设计的《大闹天宫》项目,有幸有太阳娃插画团队加入,由著名绘本插画家,《安的种子》绘者黄丽老师作插画部门的带领人。黄丽老师等插画家以创作经典绘本的心对待这本立体书的插图创作。两大团队的强强联手,最终让这本《大闹天宫》惊艳了世人。
体书的插图创作。两大团队的强强联手,最终让这本《大闹天宫》惊艳了世人。
戴着镣铐的舞者
《大闹天宫》纸艺设计闫红兵:《大闹天宫》里面包含了将近300个零件,为了达到理想的立体效果,让立体效果表达出完美的故事内容,把这些场景打得开,能合得上。每一个场景做了两个月左右,大多数的时候,因为立体效果的不理想,我们会反复的调试,甚至会改变整个立体纸艺的结构。为了达到绘画与纸艺的完美结合,我们的立体纸艺会在绘画完成后,还会根据立体的效果进行调整。
我觉得对我的精神还有内心是一种提升。因为是一种全封闭的状态,是一种自我非常满足的状态。
(《大闹天宫》发布会现场,闫红兵老师给小朋友讲解立体书)
《大闹天宫》文字改编袁秋乡:《大闹天宫》这本书应该代表中国童书的创作力量和高度,走向世界。
所以,我们创作这部经典,是有一种国际意识,怎么样去给全世界的小朋友们讲好这个故事呢?那么这个故事必须是适合孩子们接受的特点。它要口语化,还要拥有很多人物之间富有个性的对话。不要用那种陈述的语言。同时还要兼顾古典名著的自身特性。因此,这部书做出来之后,我觉得它的受众已经不仅仅是孩子,不仅仅是中国人,它可以感染成人,可以走向世界。
《大闹天宫》插画设计团队“太阳娃”创始人黄丽:我们尽自己最大的努力去创作,其实就是想用自己专业的能力,去体现对一本书的尊重,去体现对读者的尊重,去体现对经典的尊重。
乐乐趣互动童书首席设计师、荣信教育副总孙肇志:这部书的制作过程,经历了上千次修改。很多时候累到崩溃,累到想放弃。现在回头看看,都是成长。这么一部难度巨大的书我们都做成了,那么中国的原创立体书的大门就是被我们打开的。
艺术,其实就是工匠精神的结晶。只有工匠精神,能够让人耐得住性子,十年磨一剑。时光慢下来,做一样东西,追求极致之完美,对手中的作品有近乎固执的细节要求,其利虽微,却长久造福于世。
《大闹天宫》的付梓之路可谓坎坷,作为我国第一部原创豪华立体书,这本书的出版发行,在我国立体书原创道路上更是有划时代的历史意义。我们有理由向在此书设计制作过程中抛洒心血的文艺匠人致以崇高敬意。2018年6月2日我们相约德思勤24小时书店,听袁秋香老师讲述《大闹天宫》背后的故事。
夏天消暑预告 | 五月的书店偷来一段时光与电影相逢